Verzia naživo: Deti domorodej Kanady

🌳 Do druhého tohtoročného čísla Verzie sme zaradili súčasné ukážky z diel najvýraznejších literárnych hlasov pôvodných obyvateľov Kanady. 🐴

V našich končinách sme ešte vždy zvyknutí nazývať ich „Indiáni“, a tak je načase zahodiť nálepku z kolumbovských čias, ktorá vyvoláva mylnú predstavu, že pôvodní obyvatelia amerického kontinentu tvoria jednoliatu masu. V skutočnosti ide o veľké množstvo rozmanitých kultúr, jazykov a národov 🏞️

⛰️ Výber preložených textov spája téma rezidenčných škôl pre deti pôvodného obyvateľstva Kanady – skúsenosť, ktorá zásadne ovplyvnila identitu mnohých komunít a doteraz zanecháva čitateľnú stopu v ich literárnej tvorbe.

Príďte si vypočuť rozhovor Michala Talla so zostavovateľkami čísla Luciou Grauzľovou a Janou Žilákovou, ktoré spolu s prekladateľkou Ninou Kollárovou a prekladateľom Michalom Chudým predstavia tému najnovšieho vydania Verzie.

Čas a miesto konania: 24. 8. 2026 o 18:00 hod., Letná čitáreň U červeného raka, Michalská 26, Bratislava.

Vstup voľný.

🏞️ Podujatie sa koná pod holým nebom a pri nepriaznivom počasí sa presúva do náhradných priestorov v interiéri Mestskej knižnice. O podrobnostiach budeme v prípade potreby informovať na našich sociálnych sieťach.

Aktuálne číslo Verzie vzniklo s finančnou podporou FPU, Fondu LITA, Veľvyslanectva Kanady na Slovensku a Martinusu. Ďakujeme.