Інформація про дзвінок
Мета виклику та ідеологічна основа співпраці
Мета цього конкурсу – підтримати культурні та громадські заходи, що розвивають культурне середовище та підвищують доступність культури в Братиславі.
Наявність культурних пропозицій забезпечує доступність заходів для широкої публіки з точки зору фінансів, фізичної та змістовної складової. Важливо мати чітку та різноманітну драматургію, комунікацію з різними групами та спільнотами, а також поступово усувати бар'єри, щоб вони були доступними для всіх без винятку. Інструменти забезпечення доступності включають, наприклад, знижки на вхід для дітей та людей похилого віку, переклад заходу на словацьку жестову мову, переклад на мову меншини, інформування про фізичну доступність заходу, позначення заходу піктограмами, цілеспрямовану та своєчасну інформацію про захід тощо.
Нижче детальніше описано відправні точки, які є ключовими критеріями для відбору проектів, і передбачається, що підтримуватимуться не лише мистецько-орієнтовані заходи, а й громадська діяльність.
Децентралізація культурної пропозиції
означає розширення спектру заходів на всі райони міста («за межами центру міста»). Заходи можна проводити в недостатньо використовуваних приміщеннях, у нестандартних місцях, у громадських місцях. Метою є більш рівномірний географічний розподіл культурних пропозицій, що забезпечить кращу доступність для людей з обмеженою мобільністю.
Інклюзивна культурна пропозиція
включає заходи, що руйнують упередження та стереотипи щодо груп, що перебувають у неблагополучному становищі. Йдеться, перш за все, про соціальну інтеграцію та участь, зміцнення позитивного сприйняття груп на маргінесі суспільства, посилення міжпоколіннього діалогу. З іншого боку, інклюзія виключених та неблагополучних груп підтримує їхню соціалізацію, інтеграцію та адаптацію до різних ситуацій. Культурні та громадські заходи залучають вразливі групи, такі як діти та молодь, люди похилого віку, люди з обмеженими можливостями здоров'я або в кризових ситуаціях, або іноземні громади, які проживають у Братиславі.
Дебар'єризація
Він полягає в усуненні будь-яких бар'єрів, наприклад, фізичних, соціальних чи психологічних. Це ключовий інструмент у забезпеченні доступності культурних та громадських заходів.
Робота з громадою
забезпечує участь та співпрацю не лише з партнерами, але й є відкритим, партисипативним, спільнотворчим процесом, у якому може брати участь усе населення. Процес, організований таким чином, має потенціал для створення активної підтримки заходу з боку місцевої громадськості. Люди створюють зв'язок з культурою, громадою та місцем, де вони живуть. Ми розуміємо громаду як групу людей, які живуть у взаємодії на основі спільного розташування, починаючи від мікрорайону, міського району тощо, або як групу, організовану навколо спільних цінностей, інтересів та соціальної згуртованості, а також осіб, які мають однакові потреби чи характеристики, незалежно від їхнього місцезнаходження чи типу взаємодії (субкультури, етнічні спільноти, різні асоціації тощо).
Для отримання додаткової інформації про те, як підготувати заявку, яка чітко повідомляє про переваги вашого проєкту відповідно до цього конкурсу, будь ласка, перегляньте документ Десять успішних проектів [PDF, 142 КБ] і ми також підготували для вас Посібник успішного кандидата [PDF, 143 КБ].
Умови підтримки та подання заявки
Заклик призначений для подій, що мають певний простір і час, визначений бюджет, команду виконавців, мету та завдання. Це завершені проекти, в яких BKIS не бере участі драматургічно.
Ви можете подати заявку на підтримку та співпрацю через форму як фізична або юридична особа, яка організовує культурний або громадський захід у Братиславі, за винятком муніципальних та громадських організацій, включаючи іноземні представницькі органи. Кількість заявок не обмежена. Інструкції щодо правильного оформлення заявки можна знайти в розділі Як долучитися.
Ви повинні надіслати запит на підтримку та співпрацю через форму заявки. Після успішного надсилання ви отримаєте сповіщення електронною поштою безпосередньо від системи зі згенерованим кодом заявки, що починається з OC1. Якщо ви не отримали такого листа (навіть у папці зі спамом), заявка, ймовірно, була надіслана неправильно. Будь ласка, зв’яжіться з нами для підтвердження.
Для заходів, що вимагають сплати вхідного квитка, потрібен ваш фінансовий внесок у співпрацю. За взаємною згодою ви можете замінити фінансовий внесок наданням квитків на захід з фінансовою цінністю з метою їх розповсюдження для публіки, або розділенням вхідного квитка, якщо захід відбувається в просторі BKIS, або комбінацією обох варіантів.
Немає законного права на отримання підтримки BKIS.
Графік подання заявок
Заявки можна подавати протягом року. Ми оцінимо кожну заявку після закінчення терміну, що відповідає даті вашого заходу.
Оцінювання відбувається у три раунди:
- кінцевий термін 31.10. – для заходів, що відбуваються з 1 червня по 30 вересня.
- кінцевий термін 31.10. – для заходів, що відбуваються з 1.02. до 31.05. наступного року
- кінцевий термін 31.10. – для заходів, що відбуваються з 1.02. до 31.05. наступного року
Пропозиція підтримки та приміщення
В рамках цього дзвінка ми пропонуємо таку підтримку:
Технічна підтримка за межами приміщення BKIS
включає техніку, сцени, намети, інвентар. Повний перелік наданої технічної підтримки можна знайти у формі заявки.
Приміщення під управлінням BKIS
- Концертний зал Кларіскі – безбар’єрний простір місткістю 200 місць, придатний для проведення представницьких заходів, що поважають характер національної пам’ятки культури (тривалість макс. 5 днів, включаючи підготовку)
- Біла 6 – 1-й поверх – безбар’єрний простір місткістю 50 осіб, що підходить для проведення більш камерних заходів та виставок (тривалістю до 3 тижнів)
- Будинок музики – Концертна зала – нещодавно відремонтований концертний зал без бар'єрів місткістю 90 місць, що підходить для камерних концертів та музичних заходів
- Культурна сцена в парку Янко Краля – прозора сцена просто неба з легким дахом та аудиторією з двох боків, призначена для проведення безкоштовних публічних заходів
Інші простори
Оазис – громадський центр [PDF, 248 КБ] – у співпраці з Альянсом Старого Ринку ми пропонуємо зелений, світлий простір на Старому Ринку місткістю 25 осіб, що підходить для громадських заходів, семінарів, неформальних зустрічей, лекцій, літературних читань або невеликих концертів
Рекламна підтримка
- Огляд культури та Тутут – просування заходу на Вебсайт BKIS та на цифровій платформі Tootoot (ми надаємо її автоматично для всіх затверджених проектів)
- Соціальні мережі – просування заходу в соціальних мережах BKIS відповідно до поточних редакційних та пропускних можливостей BKIS (забезпечення не гарантується)
- Друк та розвішування плакатів – друк 22 плакатів формату А1 (один візуальний), їх розповсюдження та двотижневе розміщення на рекламних котушках у міських районах Братислави (ми надаємо лише в поєднанні з іншою формою підтримки – площею або технологіями).
Оцінювання та відбір заявок
Формальна перевірка
Після кожного кінцевого терміну (28/2/30/6/31/10) ми розглядатимемо отримані заявки відповідно до формальних критеріїв, перелічених нижче.
Спочатку ми перевіримо, чи відповідає дата вашого заходу розкладу. Якщо ви подали заявку раніше терміну, ми автоматично перенесемо її на розгляд до відповідного терміну. Заявки, подані після закінчення терміну, будуть відхилені через невідповідність розкладу.
Якщо у вашій заявці буде відсутня інформація у встановлений термін, ми надішлемо вам електронного листа із запитом на додаткову інформацію протягом 3 робочих днів. Якщо ви не надасте необхідну інформацію протягом цього періоду, вашу заявку буде відхилено.
Ми завжди повідомимо вас про будь-яку відмову електронною поштою.
Формальні критерії
- Чи заявка подана відповідно до графіка прийому заявок?
- Чи відповідає заявник вимогам конкурсу? (критерій виключення)
- Чи місце проведення заходу знаходиться у столиці Братиславі? (критерій виключення)
- Чи існує конфлікт між датою реалізації заходу та вже затвердженою подією в просторі BKIS? (можна додати)
- У випадку попередньої співпраці, чи заявник врегулював усі зобов'язання перед BKIS? (фінансовий внесок у співпрацю сплачено, звіт про захід надано) (можна додати)
Експертна оцінка
Якщо ваша заявка відповідає формальним критеріям, вона буде передана на експертну оцінку. Це буде здійснювати оціночна комісія, що складається з трьох представників – BKIS, столиці Словацької Республіки Братислави та професійної громадськості.
Кожен оцінювач самостійно оцінюватиме всі заявки відповідно до критеріїв оцінювання. Отримана оцінка є середнім значенням балів усієї оціночної команди. Заявки з 30 балами або більше будуть рекомендовані до затвердження комітетом. Якщо ваша заявка отримає менше 30 балів, комітет рекомендуватиме її не затверджувати.
На своєму засіданні Комісія обговорить будь-які суперечливі проекти зі суттєвою різницею в оцінці, що впливає на остаточний рейтинг, та складе остаточний професійний рейтинг заявок.
Детальніше про роботу комісії можна дізнатися у Статут оціночного комітету [PDF, 198 КБ].
Критерії оцінювання (макс. 50 балів)
1. Відповідність цілям та ідеологічним основам челенджу (макс. 20 балів)
Критерій оцінює ступінь синергії проєкту з концептуальними цілями міста у сферах доступності, різноманітності, децентралізації та інклюзії.
20 – 15 балів: Проєкт демонструє високий рівень відповідності цілям конкурсу. Заходи розроблені з акцентом на вимірюваність результатів та видимий вплив на цільові групи.
14 – 10 балів: Проєкт відповідає поставленим цілям. Заявка містить достатнє обґрунтування відповідності пріоритетам з реалістичним припущенням впливу.
9 – 5 балів: Недостатній рівень специфікації відповідності цілям конкурсу. Вплив на цільові групи неможливо належним чином оцінити на основі наданої документації.
4 – 0 балів: Обрані цілі суперечать цілям конкурсу, або ж вплив на цільові групи відсутній.
2. Якість, переваги та професійний рівень (макс. 20 балів)
Критерій оцінює художню та професійну доброчесність, інноваційність драматургії та ступінь внеску в розвиток культурного середовища столиці.
20 – 15 балів: Подія являє собою оригінальний культурний внесок у братиславське середовище або в міжнародний контекст. Драматургія демонструє високий ступінь інноваційності як у змісті, так і в способі залучення аудиторії/спільноти.
14 – 10 балів: Цей захід є культурним внеском у розвиток міста Братислава. Якість результатів та залучення мешканців (партисипативний підхід) сприяють розвитку культурного середовища.
9 – 5 балів: Захід демонструє стандартну якість, але без помітного внеску в розвиток чи якісні зміни культурного середовища.
4 – 0 балів: Захід не досягає достатньої якості, результати не призводять до розвитку навколишнього середовища, або якість взагалі не може бути оцінена на основі заявки.
3. Доцільність (макс. 10 балів)
Критерій оцінює логічну узгодженість проекту, терміни виконання, кадрові можливості та ефективність бюджету (співвідношення ціни та якості).
10 – 8 балів: Проєкт написаний чітко та лаконічно. Графік реалістичний та чітко врахований у часі. Бюджет економний, адекватний та повністю обґрунтований стосовно запланованих заходів.
7 – 4 балів: Проєкт не відповідає всім вимогам у повній мірі. Графік або бюджет недостатньо деталізований, і існує ризик того, що проєкт не буде реалізовано.
3 – 0 балів: Подана документація не містить достатніх доказів для об'єктивної оцінки питань, перелічених у формі. Бюджет є недостатнім, і доцільність реалізації проекту відповідно до графіка не може бути оцінена.
Оцінка потужностей та рішення BKIS
Директор BKIS приймає остаточне рішення щодо розподілу підтримки на основі рекомендації комітету та можливостей BKIS. Якщо директор відхиляється від рекомендації комітету, ця зміна має бути обґрунтована письмово. Заявки, рекомендовані до затвердження оціночним комітетом, оцінюються з точки зору наших наявних технічних, просторових, кадрових та рекламних можливостей. Для заявок, рекомендованих до відхилення, ми не оцінюємо наявність можливостей, якщо директор погоджується з рекомендацією комітету.
Ми розподіляємо підтримку поступово, починаючи з найкраще оцінених проектів, доки не буде вичерпано всі можливості протягом певного періоду. З міркувань обмеженості можливостей ми
- коригувати або зменшувати обсяг запитуваної підтримки (ми не гарантуємо надання підтримки в повному запитуваному обсязі),
- не надавати підтримку навіть високо оціненому проекту, якщо приміщення або обладнання повністю зайняті до запитуваної дати.
Результати та подальша співпраця
Ми повідомимо вас про результати оцінювання – схвалення, відхилення чи схвалення зі зміненим обсягом – електронною поштою у такі дати:
- після дати закриття 31.10.: до 15. 4.
- після дати закриття 31.10.: до 15. 8.
- після дати закриття 31.10.: до 15. 12.
Протягом цього ж періоду ми також опублікуємо на вебсайті BKIS професійний рейтинг заявок, підготовлений комітетом, а також остаточне рішення директора BKIS.
Якщо вашу заявку буде схвалено, після взаємного узгодження умов співпраці (виконання, зобов'язань, можливого фінансового внеску), ми укладемо Угода про співпрацю [PDF, 220 КБ].
Інформацію про хід співпраці у реалізації заходу можна знайти в документі Загальна інформація про затверджену підтримку [PDF, 139 КБ].
