Karnawał w Bratysławie wracają na ulice. Już w sobotę 7 lutego 2026 r zostaną przeniesione na Rynek Główny, Plac Franciszkański, dziedziniec Starego Ratusza i teren Muzeum Miasta Bratysławy 4. rok popularnego festiwalu miejskiego, którą BKIS organizuje od 2023 roku.
Fašiangy to było dawno temu wesołość a świętowanie wspólnoty Przed okresem Wielkiego Postu. Śmiech, muzyka, taniec i maski były nie tylko domeną wsi, ale i miasta. Karnawały w Bratysławie czerpią inspirację z tej tradycji i przenoszą ją na ulice. program całodniowy aj parada karnawałowa w maskach.
Dzień rozpocznie się programem specjalnie dla rodzin z dziećmi, po południu przez miasto przejdzie wielka parada karnawałowa w maskach. Wieczór będzie kontynuowany na Rynku Głównym koncertami, tańcami i festynami. Przez cały dzień czynne będą również stoiska z jedzeniem i napojami.
Sercem karnawału zawsze było maskaTegoroczne wyzwanie jest proste: przebranie, karnawał, świętowanieZapraszamy osoby indywidualne, rodziny, szkoły, sąsiadów, przyjaciół i różne społeczności do wykonania prostej maski i przyłączenia się do parady karnawałowej.
Jeśli chcesz zrobić maseczkę, ale nie wiesz, od czego zacząć, oni pomogą warsztaty kreatywne tydzień przed festiwalem (na przykład szycie meksykańskich masek).
W Dniu Karnawału będzie konkurs na najlepsze maski dla jednostki i grupy. Każdy może wziąć udział w konkursie z własną maską, wykonaną w domu lub w warsztatach. Uczestnicy będą mogli rywalizować o ciekawe i oryginalne nagrody.
Symbolem karnawału w Bratysławie 2026 jest Biały Wąż, duża, wykonana przez społeczność marionetka karnawałowa. W tradycji słowiańskiej kojarzona jest z ochroną, odnową i dobrą energią, i to właśnie z tym przesłaniem będzie prowadzić pochód. Powstanie on we wspólnych warsztatach przed festiwalem i każdy może uczestniczyć w tworzeniu.
Program i partnerzy
Program dzienny
Hlavné námestie
9:00 Radio Junior: Co by było, gdybyśmy... nosili maski każdego dnia?
Praca w radiu jest trochę „zamaskowana”. Wszyscy słyszą redaktorów czy aktorów, ale nikt ich nie widzi. A radiowy elf Breptík ma jeszcze jedną maskę. Dziś jednak całe Radio Junior zrzuci maski i ujawni, co się za nimi kryje. Maski nie służą tylko do „popisywania się”, ale często pomagają nam przetrwać trudne sytuacje życiowe lub wręcz przeciwnie – ich uniknąć.
10:00 Od Trzech Króli do Środy Popielcowej
Radosny słowacki karnawał w wykonaniu tradycyjnych, nietradycyjnych i dziecięcych zespołów folklorystycznych, pełen tańca, muzyki i zabawnych historii. Wystąpią: DFS Kobylka, DFS Vienok, DFS Gerulata i FS Poleno.
12:00 Maski w ruchu
Rusz maską! Przyjdź na warsztaty taneczne i naucz się elementów tanecznych, opanuj choreografię hip-hopową i walcz o nagrody w tanecznej bitwie. Warsztaty poprowadzi tancerz i choreograf Dano Antálek.
13:00 Międzynarodowy Karnawał
Daj się porwać i zainspirować barwnymi tradycjami karnawałowymi obcych kultur, podobnymi do Fašiangas. Przeżyj „Fašiangas” od Meksyku po Indie.
Wielka parada karnawałowa
Daj się porwać mottu tegorocznego karnawału Załóż maskę, baw się dobrze i świętuj! Przywróćmy wspólną radość tworzenia w imię tradycji i pokażmy naszą kreatywność w paradzie. Uczyńmy bratysławski karnawał wyjątkowym karnawałem miejskim!
Przed paradą możesz spodziewać się rytualne odrodzenie Białego Węża, który jako Strażnik miasta węży założę z przodu Wielka Parada Karnawałowa.
16:30 spotkanie paradne – Rynek Główny
17:00 Wielka parada karnawałowa przez miasto
Trasa Wielkiej Parady Karnawałowej
Otwórz mapę trasy Wielkiej Parady Karnawałowej (PDF, 172 kB)
Františkánske námestie
10: 00 - 15:00 Strefa sztuk performatywnych BSK
Dołącz do warsztatów performatywnych i daj się porwać paradzie!
10:00 Bajkowy Karnawał I.
Zapraszamy na warsztaty ruchowe dla dzieci prowadzone przez Nikolę Kozákovą, które przeplatają się z karnawałową historią pełną baśniowych stworzeń. Razem doświadczymy radości ruchu, poczucia przynależności, a dzięki różnorodnym, fantastycznym postaciom, smaku inności.
12:00 Cyrk DiversAbility
...to gry cyrkowe dla osób ze specjalnymi potrzebami. Wspólnie stworzymy magiczny i inkluzywny świat, w którym każdy będzie mógł zabłysnąć dzięki cyrkowym zajęciom. Pomoce dydaktyczne dostosowane do konkretnych potrzeb, dostosowane ćwiczenia oraz wspierające podejście przewodników i wykładowców. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską.
Ze względu na ograniczenia pojemnościowe warsztaty te są wymagana bezpłatna rejestracja.
13:00 Bajkowy Karnawał II.
Zapraszamy na warsztaty ruchowe dla dzieci prowadzone przez Nikolę Kozákovą, które przeplatają się z karnawałową historią pełną baśniowych stworzeń. Razem doświadczymy radości ruchu, poczucia przynależności, a dzięki różnorodnym, fantastycznym postaciom, smaku inności.
14:00 Muzyczny plac zabaw z Rytmiką
Odwiedź muzyczny plac zabaw z rytmiką: tętniącą życiem przestrzeń pełną rytmu, ruchu i energii, gdzie ciało i umysł naturalnie łączą się poprzez muzykę. Rytmika nauczy Cię gry rytmów, techniki i wspólnego grania. Jeśli się odważysz, zabierz ze sobą własnoręcznie wykonany instrument perkusyjny i nowo nabyte umiejętności, aby wystąpić w akompaniamencie.
Strefa Sztuk Performatywnych otrzymała wsparcie finansowe od Samorządowego Regionu Bratysławskiego.
Program wieczorny
Hlavné námestie
18:00 Muzyka
Wieczorne obchody karnawału rozpoczną się od występu zespołu Muzička, który wykona muzykę ludową w jej oryginalnych formach i surowym pięknie.
19:00 Konkurs maseczek
Nagrodzimy najbardziej oryginalną maskę karnawałową, zarówno indywidualną, jak i zbiorową. Nie zwlekaj, dołącz do parady, a nagroda za najlepszą maskę może być Twoja.
19:30 Rodzina Sendrei
Nie przegap koncertu zespołu muzycznego Sendreiovci, który wniesie nieokiełznaną energię, żywe rytmy i emocje do karnawałowego wieczoru.
20:30 Duo SlaNina
Wieczorną imprezę uświetni duet SlaNina, w którego skład wchodzą Lasky i Nina. Zagrają Dirty Dancing w rytmach od Lambady przez Diridondę, po disco i bałkańskie rytmy, idealnie wpasowując się w Wasze uszy i nastrój.
Program towarzyszący
Dziedziniec Starego Ratusza
9:30 Wilk w księżycu
Ile kłamstw musimy kłamać, żeby osiągnąć nasze cele i czy to prawda, że kłamstwa mają krótkie nogi? Kultowa produkcja Teatr Houže Nadchodzi, by ożywić bratysławski karnawał! Główny bohater – Wilk, opętany pragnieniem dotarcia na Księżyc. Dlatego opuszcza swoje stado i wyrusza w mrożącą krew w żyłach podróż w nieznane, podczas której spotyka wiele dziwnych stworzeń, do złudzenia przypominających dawnych znajomych Kozliatkę czy Czerwonego Kapturka. Twórcy spektaklu wykonali scenę i lalki z materiałów przeznaczonych do utylizacji (stare ubrania, butelki PET, stare meble).
11:30 O Janku i Marience czy lesie Krutohustý
Kto nie zna historii Janka i Marienki? Teatr Houze Tym razem jednak czeka Was niesamowita, detektywistyczna przygoda, w której zarówno młodsi, jak i starsi widzowie odnajdą swoją drogę. Opowie Wam o niej nie kto inny, jak sam leśnik – Peter Martinček, troskliwy leśnik, który nagle musi szybko rozwikłać zagadkę, dlaczego Jajo nigdy nie wybrało się na wędrówkę, a na bajkowy krajobraz padł ogromny, okrutny cień! Drogi widzu, drogi widzu, przygotujcie swoje czujne oko, rozpoczyna się podróż przez bajkowy las!
13:00 Warsztaty śpiewu z Bratysławą śpiewającą gospel
Zapraszamy nie tylko pasjonatów śpiewu chóralnego na warsztaty otwarte dla wszystkich, bez względu na doświadczenie wokalne.
Muzeum Miasta Bratysławy, dziedziniec Starego Ratusza
10:00 Stary Ratusz
Biografie ludzi i rzeczy
Zapraszamy na wystawę „Biografie Ludzi i Rzeczy” podczas karnawału, która stanowi zapis różnorodnej mozaiki wymiany kulturowej. Jeśli przegapisz wystawę w dzień karnawału, możesz to zrobić do 26 kwietnia 2026 roku.
Warsztaty
31 stycznia i 7 lutego
Wczuj się w karnawałowy klimat z wyprzedzeniem. Weź udział w tworzeniu kukiełki karnawałowej lub stwórz własną maskę.
31 stycznia 10:00 – 15:00 Nová Cvernovka, Ateliér Svetlík
Warsztaty zbiorowe Strażnik Węża Miasta. Dołącz do nas i stwórz z nami lalkę społeczną, symbol tegorocznego karnawału. Wstęp wolny, rejestracja nie jest wymagana.
31 stycznia 10:00 – 15:00 Nová Cvernovka, Ateliér Pes Press
Warsztaty masek karnawałowych – sitodruk. Zapraszamy na kreatywne warsztaty tworzenia masek karnawałowych, gdzie dajemy przestrzeń wyobraźni, kolorom i tradycyjnej karnawałowej zabawie. Wstęp wolny, bez zapisów.
31 stycznia, godz. 15:00 i 7 lutego, godz. 13:00 Stary Ratusz, Sala Fausta
Warsztaty robienia tradycyjnych masek meksykańskich. Zrób meksykańską maskę. Wykonanie maski składa się z dwóch etapów i trwa oba dni warsztatów. Wstęp wolny, wymagana rejestracja.
7 lutego, godz. 9:00–14:00 Instytut Francuski na Słowacji
Karnawały francuskie. Stwórz maskę, zobacz wystawę i weź udział w przykładowej lekcji języka francuskiego. Wstęp wolny i nie wymaga rejestracji.
7 lutego, godz. 13:00 – 13:40, dziedziniec Starego Ratusza
Warsztaty śpiewu z Bratysławą śpiewającą gospel
Zapraszamy na warsztaty wokalne dla publiczności, otwarte dla wszystkich, którzy mają doświadczenie w śpiewaniu. Pod okiem dyrygenta chóru gospel Bratislava Sings, spróbujesz prostych ćwiczeń wokalnych i rytmicznych, poznasz wskazówki dotyczące śpiewu i pośpiewasz razem. Wstęp wolny, rejestracja nie jest wymagana.
Partneri
Zorganizowane przez: Bratysławskie Centrum Kultury i Informacji we współpracy z Muzeum Miasta Bratysławy
Wzmacniacz: Bratysława - stolica Republiki Słowackiej, Bratysława - Stare Miasto, Region Samorządny Bratysławy, Instytut Francuski, Nová Cvernovka, OLO, Bratysławskie Przedsiębiorstwo Transportowe, Radio JUNIOR, Pess Press, Lubimy Śpiewać
Galeria zdjęć 2026
Zdjęcie: Lucia Benediková
